梁先生咨询：我与甲旅行社签订了一份旅游合同，旅游行程到一半时，甲旅行社未经我同意，将剩余旅游业务转给乙旅行社。乙旅行社雇佣了一辆不具备营运资格的车辆接送游客，途中因司机对路况不熟，拐弯时措施采取不当，发生交通事故，致我右臂受伤，在医院治疗。请问:我应向谁主张赔偿责任？
杜学渊解答：梁先生可要求车辆所属公司承担侵权赔偿责任，如赔偿金额不足，梁先生可以要求乙旅行社、甲旅行社承担连带责任。
我国法律规定，旅游辅助服务者在旅游行程中造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者有权要求旅游辅助服务者承担侵权责任。旅游经营者对旅游辅助服务者未尽谨慎选择义务，旅游经营者应承担相应补充责任。旅游经营者擅自将其旅游业务转让给其他旅游经营者，旅游者在旅游过程中遭受损害，有权要求与其签订旅游合同的旅游经营者和实际提供旅游服务的旅游经营者承担连带责任。
本案中，因车辆发生交通事故，使梁先生受到伤害，其车辆所属公司应承担侵权责任。乙旅行社作为旅游经营者未尽到谨慎选择义务雇佣了尚未取得营运资格的车辆运送乘客，应承担补充责任，且本案中乙旅行社并未与梁先生签订旅游合同，而是因甲旅行社的擅自转让行为所致，所以甲旅行社应与乙旅行社共同承担补充责任。
★法律链接:
※《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十条：旅游经营者将旅游业务转让给其他旅游经营者，旅游者不同意转让，请求解除旅游合同、追究旅游经营者违约责任的，人民法院应予支持。
旅游经营者擅自将其旅游业务转让给其他旅游经营者，旅游者在旅游过程中遭受损害，请求与其签订旅游合同的旅游经营者和实际提供旅游服务的旅游经营者承担连带责任的，人民法院应予支持。
……
※《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十四条：因旅游辅助服务者的原因造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者选择请求旅游辅助服务者承担侵权责任的，人民法院应予支持。
旅游经营者对旅游辅助服务者未尽谨慎选择义务，旅游者请求旅游经营者承担相应补充责任的，人民法院应予支持。
债权人可否要求债务人支付未约定的利息,利率如何计算
刘女士咨询:2014年5月31日朋友王先生向我借款50万元,借款期限一年,直到2015年10月也未还款,经多次催要无果,我准备向法院起诉。因当时未约定利息，请问:我是否有权要求王先生支付利息，利率如何计算？
田凌云解答：刘女士无权要求王先生支付借款期限内的利息，但有权要求王先生支付借款到期以后的逾期利息。
我国法律规定，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或约定不明确的，视为无息借款。自然人之间的无息借款，约定了偿还期限而借款人未按期偿还，出借人有权要求借款人偿付逾期利息。本案中,王先生欠刘女士的50万元债务于2015年5月30日到期,因借款时未约定利息,应视为无息借款。但2015年5月30日借款到期以后，刘女士有权要求王先生支付逾期利息，逾期利息可按阶段计算，8月30日以前的逾期利息应按照最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见规定执行，比照银行同类贷款利率计算此期间占用资金的利息；9月1日以后的逾期利息应按照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题》的规定执行，即按照年利率6%计算资金占用期间的利息。
★法律链接：
※《中华人民共和国合同法》第二百一十一条：自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。
……
※《中华人民共和国合同法》第二百零七条 借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。
※最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见第一百二十三条：公民之间的无息借款，有约定偿还期限而借款人不按期偿还，或者未约定偿还期限但经出借人催告后，借款人仍不偿还的，出借人要求借款人偿付逾期利息，应当予以准许。
※最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见第一百二十三条：借款双方因利率发生争议，如果约定不明，又不能证明的，可以比照银行同类贷款利率计息。
※最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题》的规定第二十九条：借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。
未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：
既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；
……
